Letteratura - Step #10
Char Blackmon Jan 2019
Black
cotton
They don’t here me
They won’t listen
Didn’t even believe
When Tupac shakur was here
Y do we work like slaves
And so hard
We work hard but barely get paid
We use to have troops
But they killing off the youth
They didn’t care
When Tupac Shakur was here
Black cotton
I’m steady hoping over
Enemy lines
I hear the cries of our ancestors
Which lies between our ears
BLACK COTTON
Which GODs are theirs
As we watch them dictate our graves
Roll one
Pass some
Live to blaze the pain away
Never could I imagine
Not a day
That I didn’t get up and pray
I say
Let me live and breathe
Another day
Don’t let me go to jail today
Because of the skin of my face
Christianity you say
Prays of CHRIST name
Images of make America great
False idolizing through faith
Mask off our culture fame
BLACK COTTON
Be born to chase a dream
Anything you want to be
The race of our lives
Is constantly
Just a turtle trying to complete the race
Contemplating my worth
Just black words written
To white out the ages
Courages and so strong
BLACK COTTON
Written words of life
Whose life?
Unguided through the white light
Too deep for your religion to season
BLACK COTTON
All praise to the most high
BE FREE
traduzione :
Cotone
nero
Non
sono qui
Non
ascolteranno
Non
ci credevo nemmeno
Quando
Tupac Shakur era qui
Y noi
lavoriamo come schiavi
E
così difficile
Lavoriamo
sodo ma veniamo a malapena pagati
Avevamo
truppe
Ma
stanno uccidendo i giovani
Non
gli importava
Quando
Tupac Shakur era qui
Cotone
nero
Sono
costantemente speranzoso
Linee
nemiche
Sento
le grida dei nostri antenati
Che
giace tra le nostre orecchie
COTONE
NERO
Quali
dei sono loro
Mentre
li guardiamo dettare le nostre tombe
Tirane
uno
Passane
un po'
Vivi
per spazzare via il dolore
Non
potrei mai immaginare
Non
un giorno
Che
non mi sono alzato e non ho pregato
dico
Lasciami
vivere e respirare
Un
altro giorno
Non
lasciarmi andare in prigione oggi
Per
la pelle del mio viso
Cristianesimo
dici
Prega
il nome di CRISTO
Le
immagini rendono grande l'America
Falsa
idolatria attraverso la fede
Maschera
la nostra fama culturale
COTONE
NERO
Nasci
per inseguire un sogno
Qualsiasi
cosa tu voglia essere
La
corsa delle nostre vite
È
costantemente
Solo
una tartaruga che cerca di completare la gara
Contemplando
il mio valore
Solo
parole nere scritte
Per
cancellare i secoli
Coraggio
e così forte
COTONE
NERO
Parole
scritte di vita
La
vita di chi?
Senza
guida attraverso la luce bianca
Troppo
profondo per condire la tua religione
COTONE
NERO
Tutte
le lodi all'altissimo
SII LIBERO
Pick a Bale of Cotton - Lonnie Donegan (canzone)
Jump down, turn
around, pick a bail of cotton.
Saltate giù, girare
intorno, scegliere una cauzione di cotone.
Jump down, turn
around, pick a bail a day.
Saltate giù, girare
intorno, scegliere una cauzione al giorno.
Oh lordy, pick a bail
of cotton.
Oh Signore, raccogli
una balla di cotone.
Oh lordy, pick a bail
a day
Oh Signore, raccogli
una balla al giorno
Me and my wife, we
pick a bail of cotton.
Io e mia moglie,
prendiamo una cauzione di cotone.
Me and my wife, we
pick a bail a day.
Io e mia moglie, ci
prendo una cauzione al giorno.
Oh lordy, pick a bail
of cotton.
Oh Signore, raccogli
una balla di cotone.
Oh lordy, pick a bail
a day
Oh Signore, raccogli
una balla al giorno
Me and my friend, we
pick a bail of cotton.
Io e il mio amico,
prendiamo una cauzione di cotone.
Me and my friend, we
pick a bail a day.
Io e il mio amico,
prendiamo una cauzione al giorno.
Oh lordy, pick a bail
of cotton.
Oh Signore, raccogli
una balla di cotone.
Oh lordy, pick a bail
a day
Oh
Signore, raccogli una balla al giorno.
link video:https://www.youtube.com/watch?v=-ILbUduwBkg
Alabama - Song Of The South (canzone)
Song, song of the south
Song, canzone del sud
Sweet potato pie, and I shut my mouth
torta di patate dolci, e ho chiuso la mia bocca
Gone, gone with the wind
Via, Via col vento
There ain't no body lookin' back again.
Non c'è nessun corpo guardare indietro di nuovo.
Cotton on roadside, cotton in the ditch
Cotone su strada, cotone nel fosso
We all picked the cotton but we never got rich
Abbiamo tutti scelto il cotone, ma non abbiamo mai avuto ricchi
Daddy was a veteren, a southern democrat
Papà era un veteren, un sud democristiano
They oughta get a rich man to vote like that.
Essi oughta ottenere un uomo ricco di votare in quel modo.
Singing:
Canto:
Song, song of the south
Song, canzone del sud
Sweet potato pie, and I shut my mouth
torta di patate dolci, e ho chiuso la mia bocca
Gone, gone with the wind
Via, Via col vento
There ain't no body looking back again.
Non c'è nessun corpo guardare indietro di nuovo.
--- Instrumental ---
--- --- Strumentale
Well, somebody told us wall street fell
Bene, qualcuno ci ha detto Wall Street caduto
But we were so poor that we couldnt tell
Ma eravamo così poveri che abbiamo potuto dire
The cotton was short, and the weeds was tall
Il cotone è stato breve, e le erbacce era alto
But Mr. Roosevelt's a-gonna save us all.
Ma il signor Roosevelt è un-salverà tutti noi.
Well, momma got sick, and daddy got down
Bene, mamma si è ammalata, e papà scese
The county got the farm, and we moved to town
La contea ha ottenuto la fattoria, e ci siamo trasferiti in città
Poppa got a job with the T.V.A.
Poppa ha ottenuto un lavoro con il T.V.A.
We bought a washing machine, and then a Chevrolet.
Abbiamo comprato una lavatrice, e poi una Chevrolet.
link video:
https://www.youtube.com/watch?v=lHdXQAQHjd8
Commenti
Posta un commento